-
1 автотрансформатор для плавного регулирования напряжения
nelectr. VariatorУниверсальный русско-немецкий словарь > автотрансформатор для плавного регулирования напряжения
-
2 контур регулирования напряжения
nelectr. SpannungsregelkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > контур регулирования напряжения
-
3 объект регулирования напряжения
nelectr. SpannungsregelstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > объект регулирования напряжения
-
4 программа регулирования напряжения
nelectr. SpannungsfahrplanУниверсальный русско-немецкий словарь > программа регулирования напряжения
-
5 режим регулирования напряжения
adjelectric. SpannungsregelungsmodusУниверсальный русско-немецкий словарь > режим регулирования напряжения
-
6 режиме регулирования напряжения
nelectric. SpannungsregelungsmodusУниверсальный русско-немецкий словарь > режиме регулирования напряжения
-
7 сервоуправление для бесступенчатого регулирования напряжения
Универсальный русско-немецкий словарь > сервоуправление для бесступенчатого регулирования напряжения
-
8 система регулирования напряжения
nshipb. SpannungsregelsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система регулирования напряжения
-
9 ступень регулирования напряжения
nrailw. SpannungsregelstufeУниверсальный русско-немецкий словарь > ступень регулирования напряжения
-
10 суточный график регулирования напряжения
adjenerg.syst. TagesspannungsfahrplanУниверсальный русско-немецкий словарь > суточный график регулирования напряжения
-
11 электронная схема регулирования напряжения
adjelectr. elektronischer SpannungsreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > электронная схема регулирования напряжения
-
12 отклонение напряжения
отклонение напряжения
Величина, равная разности между значением напряжения в данной точке системы электроснабжения в рассматриваемый момент времени и его номинальным или базовым значением.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage deviation
the difference, generally expressed as a percentage, between the voltage at a given instant at a point in the system, and a reference voltage such as: nominal voltage, a mean value of the operating voltage, declared supply voltage
[IEV number 604-01-17]FR
écart de tension
différence, exprimée généralement en pourcentage, en un point du réseau et à un instant donné, entre la tension effective en ce point et une tension de référence telle que la tension nominale, la tension moyenne d'exploitation ou la tension contractuelle de fourniture
[IEV number 604-01-17]Отклонения напряжения от номинальных значений происходят из-за суточных, сезонных и технологических изменений электрической нагрузки потребителей; изменения мощности компенсирующих устройств; регулирования напряжения генераторами электростанций и на подстанциях энергосистем; изменения схемы и параметров электрических сетей.
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
D. Spannungsabweichung
E. Voltage deviation
F. Ecart de tension
Величина, равная разности между значением напряжения в данной точке системы электроснабжения в рассматриваемый момент времени и его номинальным или базовым значением
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклонение напряжения
13 величина скачка регулируемого напряжения при переходе на вторую ступень регулирования
Универсальный русско-немецкий словарь > величина скачка регулируемого напряжения при переходе на вторую ступень регулирования
14 диапазон регулирования скорости якоря
nУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон регулирования скорости якоря
15 автоматика напряжения
nelectr. (регулирования) SpannungsautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматика напряжения
16 обмотка с большим числом ответвлений для точного регулирования
nelectr. Feinstufenwicklung (напряжения)Универсальный русско-немецкий словарь > обмотка с большим числом ответвлений для точного регулирования
17 обмотка с большим числом ступеней для точного регулирования
nelectr. Feinstufenwicklung (напряжения)Универсальный русско-немецкий словарь > обмотка с большим числом ступеней для точного регулирования
18 переключающее устройство для регулирования
adjtransf. Regelschaltwerk (напряжения)Универсальный русско-немецкий словарь > переключающее устройство для регулирования
19 частота регулирования
nauto. Regelfrequenz (напр. напряжения генератора), SchaltfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > частота регулирования
20 переменный резистор для регулирования постоянного напряжения
adj1) electr. Stellwiderstand für Gleichspannung2) microel. (величины) Stellwiderstand für GleichspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > переменный резистор для регулирования постоянного напряжения
СтраницыСм. также в других словарях:
характеристики регулирования напряжения — 3.2.12 характеристики регулирования напряжения: Кривые напряжения на выводах генератора как функции токов нагрузки при заданном коэффициенте мощности в установившемся режиме при номинальной частоте вращения без какого либо ручного управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон регулирования напряжения — 9.1.9. Диапазон регулирования напряжения Разность максимального и минимального напряжения обмотки, получаемых при регулировании Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон регулирования напряжения — Разность максимального и минимального напряжения обмотки, получаемых при регулировании [ГОСТ 16110 82] диапазон регулирования напряжения [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО,… … Справочник технического переводчика
устройство регулирования напряжения трансформатора под нагрузкой — устройство РПН Устройство регулирования, предназначенное для регулирования напряжения без перерыва нагрузки и без отключения обмоток трансформатора от сети [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины часть … Справочник технического переводчика
устройство регулирования напряжения трансформатора под нагрузкой. Устройство РПН — 3.41 устройство регулирования напряжения трансформатора под нагрузкой. Устройство РПН: Устройство регулирования, предназначенное для регулирования напряжения без перерыва нагрузки и без отключения обмоток трансформатора от сети. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контактор устройства регулирования напряжения под нагрузкой — Часть устройства регулирования напряжения под нагрузкой, предназначенная для изменения и отключения тока в цепях переключающего устройства, предварительно подготовленных к этому избирателем [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация… … Справочник технического переводчика
токоограничивающий реактор устройства регулирования напряжения под нагрузкой — Реактор устройства регулирования напряжения под нагрузкой, предназначенный для включения между работающим и вводимым в работу ответвлением с целью ограничения переходного тока в переключаемой части обмотки и перевода нагрузки с одного ответвления … Справочник технического переводчика
токоограничивающий резистор устройства регулирования напряжения под нагрузкой — Резистор устройства регулирования напряжения под нагрузкой, предназначенный для включения между работающим и вводимым в работу ответвлением с целью ограничения переходного тока в переключаемой части обмотки и перевода нагрузки с одного… … Справочник технического переводчика
устройство регулирования напряжения трансформатора (трансформаторного агрегата) — Устройство, предназначенное для регулирования напряжения трансформатора (трансформаторного агрегата) и включающее все необходимые для этого аппараты, механизмы и составные части, за исключением регулировочных обмоток [ГОСТ 16110 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
Контактор устройства регулирования напряжения под нагрузкой — 6.21. Контактор устройства регулирования напряжения под нагрузкой Часть устройства регулирования напряжения под нагрузкой, предназначенная для изменения и отключения тока в цепях переключающего устройства, предварительно подготовленных к этому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пункт регулирования напряжения — 72. Пункт регулирования напряжения Пункт системы электроснабжения, к которому подключены устройства, регулирующие напряжение Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Таджикский
- Французский